No lo digo yo, lo dice la Dra. Hadley Thirteen:

Ahí charlando con House. Vaya con el season finale, buff…

Copio un comentario de Menéame a la noticia ¿Hay que plantearse la cadena perpetua? de hace unos días:

“Quienes no sepan nada de Derecho podrán hacerse esa pregunta absurda. Quienes sepan (sepamos) algo de Derecho podemos decir que, en realidad, hay penas en el Código Penal español vigente que superan a la propia cadena perpetua.
Tened presente que las cadenas perpetuas no significan “prisión hasta la muerte” como mucha gente cree, sino “indefinida”, lo que es bastante diferente. Así, en la mayor parte de países occidentales donde existe, las cadenas perpetuas se revisan cada cierto tiempo de cumplimiento de condena. Por ejemplo, en Gran Bretaña un reo de cadena perpetua puede salir a la calle a los 9 años, perfectamente, mientras que en España, un etarra puede estar 30 años perfectamente en la cárcel, sin posibilidad de revisión de su condena.”

Yo opino que se deberían suprimir gastos y dejar legislar directamente a Gloria Lomana, la jefa de informativos de Antena 3. Cuando se acaben los filones habituales, pasarán a pedirla para los robos con intimidación, los conductores sin carné y los separados que no pagan la pensión. Poco después, también a los que citen el principio de proporcionalidad.

—Me gusta toda esta música que me recuerda a los Fraggel.
—Se llama funky.
—¿Qué parte del funky son los Curris?.
—Todo. Son el pilar invisible de la sociedad.
—Tus problemas dé-ja-los.

Domingo 24: Premios de la Academia.
Lunes 25: El debate (Hilario Pino el guiñol diría: debate-bate).
Martes 26: Stallman på KTH! (información en FSF, KTH y Facebook).

No pinta mal… ahora voy a mirar si alguna de mis cadenas suecas, o el canal finlandés, pone los oscares (con a tónica). Actualizo: me temo que no, el Kanal 9 no lo tengo.

Según Moby, la derecha republicana de 2008 se divide en cuatro arqueotipos:

• Los Flanders (conservadores evangélicos).
• Mr. Burns y Kent Brockman (tipos ricos que no quieren impuestos).
• Cletus y Brandene (paletos ignorates que creen que Barack Obama vive en Baghdad con sus armas de destrucción masiva).
• El abuelo Simpson (gente mayor de 70 asustada y enfadada).

Lo que sucede es que estos sectores son totalmente divergentes, y traduzco:

“A Mr. Burns no le importa lo más mínimo el rezo en las escuelas, el aborto o los gays en el ejército, solo los subsidios a su planta nuclear e impuestos bajos para los que ganan más de 500 mil dólares. A los Flanders les importa que se rece en las escuelas, el Creacionismo y que Israel siga en manos de los judíos para que el Rapto suceda algún día. A Cletus y Brandene les preocupa, literalmente, que “Brandene esté en Irak defendiéndonos del 11 de septiembre”. Al abuelo Simpson le importa el Medicare y que la gente marrón y bronceada se mantenga lejos de América.
A los Flanders les gusta Huckabee; a Mr. Burns, Mitt Romney; Cletus y Brandene no saben quién les gusta, pero saben que no les gusta Hillary porque quiere destruir la Navidad; y al abuelo Simpson le gusta John McCain porque tiene más de 70 años y no escucha las tonterías de los jóvenes.”

Personalmente, me recuerda a España, en cuya mayor parte hay un único partido en la derecha, una amalgama de neocones sin escrúpulos, democristianos meapilas, post-nacionalcatolicismo, neoliberales, social-liberales, derecha española identitaria, autonomistas moderados, algún que otro mafioso oportunista… que poco deberían tener en común.

En otra anotación de hace unos días se maravillaba ante el nombre de Obama:
“Para empezar, tiene el peor nombre que alguien podría tener en la toda historia de la política. Barack (rima con Irak) Hussein (como el tipo que intentó matar al padre de GW) Obama (a una consonante del amigo de la familia Bush, Osama Bin Laden). Personalmente, veo este nombre como una ventaja, ya que no podría ser peor, a menos que se llamase Satán Hitler Babyeater.”

Una más: Obama es el único que apoya claramente los estándares abiertos y la neutralidad en la red (que ayer envié a menéame).

Al final de un anuncio:
“Babybel, queso oficial del Real Madrid.”
Espero que les paguen, en parte, en especie.

Un ticker de la CNN leído ayer:
“Sarkozy visits India, without girlfriend.”

¡Larga vida al hipnosapo, y a su programa de televisión (y para esto debería servir la TDT, oigan)! Y este es otro que no está nada mal, aka resucitapíxels (¡mis ojos, mis ojos!).

“Tú tranquilo.”

—Axioma de Piedrahíta en El hormiguero de esta noche.

“Obispos, una amenaza más para las familias: llueve.”

—Javier Gómez, el crack del tiempo de La Sexta, esta pasada noche.

El cásting para Ministro de Familia deberían hacerlo en televisión, afirmo. Porque en los últimos años de decadencia televisiva (y de Occidente) se ha redundado lo suficiente en la imagen del friqui otaku, el soñador artista marginado, “ponte el cinturón” y otras cosas para las que “España no está preparada”, pero no en esto. Un cásting entre la ultraderecha, con iluminados de alguna secta cristiana, demócratas de Hazte Oír, grises militantes del PP, Miguel Ángel Rodríguez, Curri Valenzuela y alguno de Familia y Vida sería espectacular. Con sus miserias; sus vergüenzas; su odio; su incoherencia. Es una lástima que la hipótesis sea improbable.

(Con mi latín macarronicum de traductor automático.)

Subtítulos del último capítulo de House estrenado, el 4×09, en varios idiomas (a veces uno pone a bajar hasta que da con los subtítulos en inglés, y los de castellano nunca vienen mal, pero de vez en cuando se encuentra los polacos, los portugueses…):

Primera línea en inglés (correctos):
00:00:12,200 –> 00:00:13,900
Roman emperors were the real punks.

Primera línea en castellano (correctos):
00:00:11,857 –> 00:00:13,894
Solo los emperadores romanos
eran punks de verdad.

Primera línea en portugués (esto… creativos):
00:00:11,857 –> 00:00:13,894
Só os Ramones eram os
punks de verdade.

Por Tutatis. Vivan Los Ramones. Después de Julio César, Marco Antonio y Marco Aurelio vinieron Johnny, Joey, Dee Dee y Marky, entre otros. Los punks de verdad. Pero ninguno a la altura de Nerón (el de grabar CD):

“It’s better to burn Rome than to fade away.”