(Le faltan los caracteres con tilde, así que lbulo es lóbulo, supongo.)

Vía: newsiteworks.

Estaba en la Wikipedia en Simple English y pulsé el botón de ir a un artículo al azar (en inglés es Random article, pero en Simple English es Show any article: encantador). De casi 20 mil artículos, fui a dar en este. Os lo aseguro. Ciertamente inquietante, esta súbita relación entre el inglés simplificado y la neolengua orwelliana.

“It started out as the English language, but the number of words gets smaller each year.”

Este pasado verano, entre un partido de la selección de fútbol y los de la de baloncesto, la tele ha estado llena de Papadopoulos (/papa’dopulos/). Menciones que me recordaban a las vacaciones de primavera (Påsk) y la historia sobre el niño que no sabía tocar el piano (3 minutos, “una historia traumatizante con las voces sintéticas de Loquendo”, nada recomendada xD). Que tuvo como consecuencia que un reno (un estuche de reno) se acabase llamando Papadopoulos.

Ayer, hablando con los griegos en un cumple múltiple en Kista:
—Oye, ¿qué significa Papadopoulos?.
—El “-poulos” es el “hijo de”.
—Y el “papa”?
—Significa “cura”. Papadopoulos es “hijo de cura”.

Que sí, que son ortodoxos y tal, pero tiene gracia.

Lo que me he reído con esta entrada del Hematocrítico sobre la flamante FNAC de A Coruña de la Plaza de Lugo, donde se demuestra que, además de libros de Maitena y descuentos del 5%, “por mucho chalequito de la FNAC, el que late por dentro es un corazón coruñés”. Seguro que en el VIPS también te puede pasar algo similar .

No está de más recordar los elementos fundacionales del dialecto koruño (Inciclopedia).

Buah, neno, flipo, desde ahí descubro las primeras camisetas en koruño. Pequeña selección: esta (achanta daquí, tenteras?), esta (y cuidadito conmigo, neno), esta (ostia, pavo), esta (buah, chorvo).

Propuesta: una wikipedia en koruño bajo el dominio http://kr.wikipedia.org. El kr lo tenían los Kanuri (una etnia centroafricana), pero cerró por falta de iniciativa. Nosotros podemos hacer más, no sé vosotros, yo pucho a dios xD.

Por cierto: para camisetas, Rei Zentolo, en otro nivel de enxebreza (pangalaico, más que local), y su segunda marca (más exportable), Shirt Gigolo.

Una historia de pánico y conflicto (no mía):

Era la noche anterior a la entrega del proyecto, y estábamos todos los miembros del grupo, cada uno de un país, trabajando contrarreloj. En cierto momento, a las tantas, terminé por fin mi parte: puse mi trabajo en un directorio que llamé TODO. Mandé un mail para avisar y pensé que me podía relajar, pero a los cinco minutos me llamaron por teléfono. Era el jefe. Había leído el mail. Estaba histérico:
- ¿Es tuya la carpeta TODO?
- Sí, ahí he metido mi parte.
- Oh, dios…
- ¿Qué pasa?
- Que son las mil, ¡y aún está todo por hacer!

No corrió la sangre. La confusión estaba entre el español “todo” y el inglés “to do”, usado para listar lo que está pendiente de hacerse. Ya sabés, niños y niñas, no llaméis “todo” a la carpeta donde metéis “todo”, que a alguien le puede dar un pasmo. Pasmos malos para la salud son, afirmo. Me adhiero. Oiga, no hable con usted mismo. Vale. Yo dimito. Ah.

- La coyuntura me anonada.
- ¿Cuálo?
- Ah, no, nada

no + nada.
anonada. anonadada. anodadaísmo. vanguardia. cero!!

Don’t say ladybug, say ladyfeature.

“Te mueves menos que Don Pimpón en una cama de velcro.”

- Otro epíteto chiquitiano.

PD. Dentro de Espinete hay una persona.

PD2. Ayer:
- ¿Sabes a quién han elegido español de la historia?
- ¿A Espinete?
- No, a Espinete no. A Chelo Vivares.
- ¿Español más influyente de la historia?
- Desde luego.
- Ya te digo.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

PD3. Dentro de Espinete hay una persona. Sin embargo, Don Pimpón era así, de felpa. Es duro ducharse frío para no encoger, si no se tiene cuidado los órganos internos de uno se comprimen y se ve comprometida la viabilidad del individuo.

Adoro. esta. página:
http://en.wikipedia.org/wiki/Disambiguation

Diálogo ficticio:
- Dentro de A tenemos B y tenemos C.
- ¿Cuál es la diferencia?
- Define “diferencia”.
- La diferencia entre la diferencia y la simitud es precisamente el propósito de la existencia del concepto.
- De la recursividad a la entelequia en tiempo récord.
- Pasa muchas veces. Un diccionario, a menos que para las definiciones más básicas traigan dibujos, no es más que un gran circunloquio de sistema autocontenido, definición recursiva en grado N. Si no sabes ya una cantidad importante de sustantivos y adjetivos, no te servirá de nada.
- Al menos para cada definición no escriben “Definición 1″, “Definición 2, etc.”; si no, la definición de “definición” sería un bug.
- Pasa un poco cuando uno busca “adjetivo” y le dice que es un adjetivo.
- Me remito a mi anterior declaración.
- ¿Cuál?
- Esta.
- Ac, ac.

“Monoceros”

Voy a dedicar un minuto a reflexionar sobre las implicaciones del nombre.

…

Ya. Estoy impresionado.
Me subyuga su forma, aparente oxímoron de abrumadora simplicidad.
¿Contable o nulo, único o múltiple? En la difusa línea melón (melón comida no color) que separa lo concreto y lo abstracto. Un conjunto de un punto no es un punto, es un conjunto. Todojunto. Sepa-rado. Blanconegro.
Es la primera palabra capaz de dividir por cero.

Ahora el significado, secundario, pero valioso:
- Es, en latín, unicornio.
- Y una constelación con algún que otro planeta.

Lecturas recomendadas: Thought-terminating cliché.