Comments on: O neno suicida de Rafael Dieste (texto galego) http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/ pequeño plan para dominar el mundo. Fri, 03 Sep 2010 09:19:20 +0200 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Pablo Santiago http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-61422 Pablo Santiago Wed, 07 Oct 2009 22:23:51 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-61422 Vaia, catro días antes escribira eu algo semellante, pero non tan completo. Hai unha rapaza de Ourense, Xudit Casas, que fixo unha curta doutro relato de Dieste, "Sobre a morte do Bieito". Nesta entrevista en http://certo.es/index.php?page=xudit_casas pregúntanlle polo asunto do "Neno suicida". Moi boa a chiscadela sobre De Prada, que está feito un bebé grande! Parabéns Vaia, catro días antes escribira eu algo semellante, pero non tan completo.
Hai unha rapaza de Ourense, Xudit Casas, que fixo unha curta doutro relato de Dieste, “Sobre a morte do Bieito”. Nesta entrevista en http://certo.es/index.php?page=xudit_casas
pregúntanlle polo asunto do “Neno suicida”.

Moi boa a chiscadela sobre De Prada, que está feito un bebé grande!

Parabéns

]]> By: Juan Alberto http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-35245 Juan Alberto Tue, 24 Feb 2009 18:21:39 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-35245 Muchas gracias por tu post GRAN AMIGO de la red. Has respondido a las dudas que me llevan correteando por mi cabeza desde hace dos semanas cuando vi el trailer de la peli que comentas. Enseguida dije: joer! estos tipos han copiado a Dieste. Más tarde me enteré de que estaba basada en un relato del escritor que mencionas que por la fecha de su publicación fue anterior a "El niño suicida" de Dieste (cuento que he tenido siempre como referencia y del que incluso he hecho una adaptación muy graciosa (a escala planetaria y con la evolución) para mi hobby de la radio). Magnífico Blog, mis más sinceras felicitaciones. Muchas gracias por tu post GRAN AMIGO de la red. Has respondido a las dudas que me llevan correteando por mi cabeza desde hace dos semanas cuando vi el trailer de la peli que comentas. Enseguida dije: joer! estos tipos han copiado a Dieste. Más tarde me enteré de que estaba basada en un relato del escritor que mencionas que por la fecha de su publicación fue anterior a “El niño suicida” de Dieste (cuento que he tenido siempre como referencia y del que incluso he hecho una adaptación muy graciosa (a escala planetaria y con la evolución) para mi hobby de la radio).
Magnífico Blog, mis más sinceras felicitaciones.

]]> By: Cronopia http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-34472 Cronopia Tue, 10 Feb 2009 12:39:36 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-34472 Ola! Grazas polo teu post, moi interesante. En castelán hai un conto de Alejo Carpentier ("Viaje a la semilla", 1944) que tamén xira darredor do tempo cara atrás. Forma parte de triloxía de contos Guerra del tiempo. Un saúdo. Ola! Grazas polo teu post, moi interesante. En castelán hai un conto de Alejo Carpentier (“Viaje a la semilla”, 1944) que tamén xira darredor do tempo cara atrás. Forma parte de triloxía de contos Guerra del tiempo.
Un saúdo.

]]> By: El curioso caso de Benjamin Button - Página 3 - Foro Putalocura - Año V http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-34359 El curioso caso de Benjamin Button - Página 3 - Foro Putalocura - Año V Sun, 08 Feb 2009 17:09:45 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-34359 [...] en el que se comenta el parecido. En el se puede leer también el relato de Scott Fitzgerald: O neno suicida de Rafael Dieste (texto galego) | Antón Campos PDM [...]

]]> By: Antón http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-33636 Antón Sun, 25 Jan 2009 22:05:14 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-33636 Muchísimas gracias por la información. Intentaré leerlo :) Encontré una versión en castellano del cuento de Fitzgerald, ya la incluí en el post. Muchísimas gracias por la información. Intentaré leerlo :)
Encontré una versión en castellano del cuento de Fitzgerald, ya la incluí en el post.

]]> By: dama shandy http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-33634 dama shandy Sun, 25 Jan 2009 21:49:58 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-33634 Hola Antón, llegué a tu blog por tu entrada en el mío. Gracias por el enlace. Iba flechada a leer el relato que enlazas de Fitgerald, pero no domino el inglés. Como tú dices, Dieste fue un iniciador del realismo mágico con Dos arquivos, no sólo en Galicia sino también en las narrativas hispánicas. Si te han gustado los cuentos de Os arquivos, no te pierdas la que yo considero la mejor obra de Dieste: Historias e invenciones de Felix Muriel ( un poco el alter ego del autor). Recrea su infancia en Galicia, son los recuerdos desde la mirada de un niño que transforma la realidad en mágica desde el rellano de una escalera y un quinqué de color guinda donde se habia depositado "la gran franqueza y el dilatado misterio". La creación de personajes es un prodigio Es un libro maravilloso, en toda la extensión de la palabra. Se publicó en Buenos Aires en 1946, un año antes que Ficciones de Borges. Los dos autores, de una manera distinta, intoducen elementos del realismo mágico. Hay conexiones curiosas entre estos dos autores. Pero Borges es un consagrado y Dieste un desconocido para muchos. No saben lo que se pierden. Habrá que darle vida en la red. Si decides comprar el libro de Muriel, intenta conseguir la edición con el prólogo de Estelle Irizarri y los dibujos de Luis Seoane. La mía es de Cátedra, letras hispánicas, Madrid 1985. Un saludo Hola Antón, llegué a tu blog por tu entrada en el mío. Gracias por el enlace. Iba flechada a leer el relato que enlazas de Fitgerald, pero no domino el inglés.
Como tú dices, Dieste fue un iniciador del realismo mágico con Dos arquivos, no sólo en Galicia sino también en las narrativas hispánicas. Si te han gustado los cuentos de Os arquivos, no te pierdas la que yo considero la mejor obra de Dieste: Historias e invenciones de Felix Muriel ( un poco el alter ego del autor). Recrea su infancia en Galicia, son los recuerdos desde la mirada de un niño que transforma la realidad en mágica desde el rellano de una escalera y un quinqué de color guinda donde se habia depositado “la gran franqueza y el dilatado misterio”. La creación de personajes es un prodigio Es un libro maravilloso, en toda la extensión de la palabra. Se publicó en Buenos Aires en 1946, un año antes que Ficciones de Borges. Los dos autores, de una manera distinta, intoducen elementos del realismo mágico. Hay conexiones curiosas entre estos dos autores. Pero Borges es un consagrado y Dieste un desconocido para muchos. No saben lo que se pierden. Habrá que darle vida en la red.
Si decides comprar el libro de Muriel, intenta conseguir la edición con el prólogo de Estelle Irizarri y los dibujos de Luis Seoane. La mía es de Cátedra, letras hispánicas, Madrid 1985.
Un saludo

]]> By: Leticia http://www.acampos.eu/blog/2009/01/o-neno-suicida/comment-page-1/#comment-33608 Leticia Sun, 25 Jan 2009 08:18:26 +0000 http://www.acampos.eu/blog/?p=1384#comment-33608 Tiempo ha que no pasaba por aqui.... No, no merezco llamarme fiel, más bien ocasional,guiada por el enlace "mi fotolog-coña, comentario de Anton-circulen, aqui no hay nada que ver-mas bien escribo en www.acampos.eu" y ya no estaba tu versión de South Park!!! Pero me gusta el cambio, y felicidades por la presentación de los post y tus fieles seguidores (sisisissi, sé que Danieloop y Vicky tienen el marcador de RSS pegado al dedo). Buen domingo!! Tiempo ha que no pasaba por aqui….
No, no merezco llamarme fiel, más bien ocasional,guiada por el enlace “mi fotolog-coña, comentario de Anton-circulen, aqui no hay nada que ver-mas bien escribo en http://www.acampos.eu”
y ya no estaba tu versión de South Park!!!
Pero me gusta el cambio, y felicidades por la presentación de los post y tus fieles seguidores (sisisissi, sé que Danieloop y Vicky tienen el marcador de RSS pegado al dedo).
Buen domingo!!

]]>